Insolvency proceedings over minor vendor claims can exert commercial pressure on financially sound companies, even as courts warn against using the bankruptcy code as a debt-recovery tool.