A Colombian judge ordered the nation’s government to protect more than 30 historical artifacts that officials removed from exhibits in Bogota’s national museum last week