Trump donor Eric Deters has sued Kimberly Guilfoyle for defamation, days after she was forced to resign as ambassador.