Gillis drew heat for a joke he made about women in the gym while recently hosting the NBC sketch comedy program.