Devotees can scan the codes at about 60 locations to hear or read the legend of the shrine and its sub-temples