The sister of a reality TV personality has been charged in the star's killing that occurred during a brawl, authorities said.