The Ukrainian army says it has carried out the world’s first drone evacuation of a wounded soldier from the front line.