“If you’re playing somebody who’s real, the further away you get from yourself—the more indulgent—the farther you fall into the character.”