Bitcoin’s oversold RSI and Strategy’s accumulation put a potential institutional comeback on the radar as Q4 unfolds.