After almost a decade away from Springfield, the character returned to show, this time voiced by a South Asian actor rather than a white man.