Мой коллега, физик-теоретик, попросил меня помочь с оформлением своих научных отчетов и статей. Пишет он эти документы в обычном Ворде с использованием программы под названием MathType - это, по-простоиму, такой визуальный LaTeX для написания уравнений, штука достаточно удобная, а главное - она сама и номера уравнений вставляет и чертовски здорово оперирует с ними, даже если их переносишь из одного документа в другой.Проблема возникла, когда он начал использовать нейронку (Copilot) для “вычистки” своих статей: если статья написана так, что и нейронка ее хорошо понимает, значит, есть шанс, что и дураки белковые собратья поймут. Увы - нейронки не очень понимают этот самый MathType. Приходится переводить формулы в обычный текстовый LaTeX (MathType это делает легко и просто, одним кликом во всем документе), потом скармливать сей нечитаемый (для человека) текст нейронке, что-то с ним делать, а потом снова конвертировать формулы в MathType. Он это тоже умеет, но… только по одной формуле за раз; почему - неведомо. А что, если этих формул там больше тыщи? При том, что мой коллега тот еще любитель каллиграфии и даже выражения типа “икс в квадрате” набирает через MathType, это та еще заморочка…То бишь, надо было автоматизировать процедуру конверсии математических формул во всем вордовском документе из LaTeX’a в MathType. Читать далее