Here are the marketing strategies I’ve used to attract customers, build brand visibility and grow businesses without relying on a big advertising budget.