Several federal agencies are investigating "multiple letters containing suspicious substances," that were mailed nation wide, according to a notice sent to Senate staff.