As his time as a Traitor continues to fascinate fans James Acaster has lifted the lid on what life is like for the celebrities when the cameras aren't rolling