Jenna Bromberg’s appointment is effective Nov. 2 and comes as parent company Inspire Brands considers an IPO.