Maduro and his wife were charged with leading a state-sponsored repression campaign that tortured scores of victims during his presidency from 2013 to 2026.