Clues to stress can be hidden in everyday habits such as chatting, searching, and making payments on a smartphone.