Los mensajes de voz que Fran Vivó envió por WhatsApp antes de perder la capacidad de hablar conservaban fragmentos de su castellano y de su valenciano. A partir de ese material, investigadores de la Universitat Politècnica de València recrearon el timbre y rasgos de su habla para que pudiera expresarse mediante textos. El bombero forestal de Benaguasil, en Valencia, pudo volver a comunicarse con una voz que reconocía como propia.El texto de la entrevista de Andrea Ropero, publicada por laSexta el 17 de diciembre de 2025, recoge la reacción de Vivó a la recreación: «Es como reencontrarme conmigo mismo». En aquella conversación, Fran también explicó que tenía la movilidad ocular muy reducida y que necesitaba a su familia para trasladar lo que quería comunicar. La frase hablaba de una experiencia concreta: volver a oír un sonido que le resultaba propio.El sistema genera habla a partir de texto y reproduce rasgos personales de la voz de Vivó. La síntesis no supone una recuperación física del habla; le ofrece una forma de comunicación que conserva parte de su identidad sonora. Para construirla, el equipo tuvo que trabajar con muy poco material y con dos idiomas.El rastro de dos idiomasEl material disponible era escaso. La UPV explicó en una nota del 1 de diciembre de 2025 que el equipo contó con unos veinte minutos de grabaciones en castellano y valenciano. La cifra responde a un detalle de época: WhatsApp apenas comenzaba a usarse para enviar mensajes de voz cuando Fran perdió la capacidad de hablar. El caso difiere de las voces familiares grabadas que se reproducen como mensajes en algunos cuidados de UCI: aquí, los archivos sirvieron como muestra para generar frases nuevas.El equipo, dirigido por Jordi Linares, analizó cómo hablaba Vivó y creó un modelo adaptativo. En febrero de 2026, VRAIN detalló que el trabajo debía acercarse a su prosodia, el ritmo y las pausas, además de sus expresiones habituales y la forma en que construía las frases. La tarea iba más allá de copiar un timbre: debía conservar señales reconocibles en cada mensaje.El valenciano añadió una dificultad propia. Los modelos disponibles suelen contar con menos entrenamiento en lenguas minorizadas, por lo que el equipo extrajo rasgos fonéticos de las grabaciones para aproximarse al habla de Benaguasil. La voz sintética también puede aparecer en deepfakes con voz sintética, aunque el proyecto de Vivó se diseñó para apoyar su comunicación personal.La familia decide las frasesLa familia participó en la preparación de los mensajes. La UPV indicó que sus familiares podían escribir los textos en un editor y ajustar la entonación, la carga emocional y la intención, porque conocen cómo quiere expresarse Fran. El texto mantiene la decisión en su entorno: la herramienta se ocupa de producir el sonido, mientras ellos le ayudan a formular lo que desea transmitir.El documental “Cada dia és un regal”, de 72 minutos y producido por Barret Cooperativa Valenciana con participación de RTVE, sigue la vida de Vivó y su familia entre aniversarios, viajes y visitas al hospital. En la comunicación del preestreno, VRAIN explicó que la recreación acercaba al público sus pensamientos. La síntesis también puede aparecer en llamadas fraudulentas que suplantan a familiares, una posibilidad sobre la que alerta Salom, coronel de la Guardia Civil.La clonación también facilita engaños, como recuerda este reportaje sobre voces clonadas por IA. En el caso de Vivó, el objetivo descrito por la UPV y VRAIN fue permitirle comunicar lo que quería decir con apoyo de su familia. El documental trasladó esa voz a una historia que también muestra su vida fuera del laboratorio.La recreación se integró en el documental “Cada dia és un regal” y permitió acercar al público los pensamientos de Fran. La película sigue su vida familiar entre aniversarios, viajes y visitas al hospital. La voz lo situó de nuevo en el centro del relato, según explicó Vicent Peris, director del documental.