The entry will expand TVS’s automotive ambitions beyond two- and three-wheelers, while giving Hyundai a foothold in India’s commercial vehicle market beyond passenger cars.