The White House says Kimberly Guilfoyle has been asked to resign after coming under severe criticism over allegations she engaged in improper and possibly illegal conduct