The head of MI5 says Iran is trying to hit military sites in the U.K. and the suspected plot to attack a U.S.-run military air base in September is not unique