Character.AI, a controversial generative AI startup that lets users create their own chatbot characters, has filed for Chapter 11 bankruptcy