HomePod mini 2 is here, and there are four major upgrades that separate it from the first generation.