The comedian’s rigid composure, which was captured by a court sketch artist, did not falter during the first three days of his high-profile trial, as Crime Correspondent Amy-Clare Martin reports