A council responsible for licensing Yorkshire Wildlife Park, where the man was killed by a tiger on Saturday, has started a health and safety investigation