A “Big Ass Chipotle Bag” and a clutch made to fit Unreal treats join a trend that has seen a handful of marketers use fashion as a way to grow loyalty.