Bruno Fernandes has been the standout performer for Manchester United this season but Wayne Rooney believes the midfielder is showing signs of frustration