Former Sale second row Hyron Andrews has died at his Johannesburg Lions' team hotel before their Champions Cup match at La Rochelle on Saturday.