The platform has made its Universal Cart feature available to all U.S. users and published a guide on the best times to make purchases in major product categories.