The British and Irish Lions are to take on France at Cardiff's Principality Stadium before their historic three-Test 2027 tour to New Zealand.