Richarlison has been ousted from Tottenham Hotspur's first-team and forced to play with the under-21s after a failed summer move