Multiple Republicans have spoken out against Trump's deal with Putin to increase supplies of Russian diesel to U.S. markets.