From the daily newsletter: Naomi Fry and Richard Brody discuss “You Can See Everything,” a new documentary about Elizabeth Holmes that is filled with twists and turns.