Star-crossed lovers sing right past each other on the duet from Bryan’s new Young Manhood and Other Donatable Organs EP.