Will Trenholm’s brace was not enough to help Gloucester pull off a stunning upset against Champions Cup holders Bordeaux, as they were forced to settle for a 36-36 draw after a dramatic contest.