Diesel and gasoline futures also climbed as traders assessed geopolitical risks, disrupted energy infrastructure and limited prospects for immediate supply relief