The haunted house is one of the best-known and most-used tropes of the horror genre, and these five films take it to frightening new heights.