Amanda Seyfried is facing backlash from viewers over her behavior in Nathan Fielder's Elizabeth Holmes documentary, "You Can See Everything."