The Atlanta Dream are headed to their first WNBA Finals in 13 years, and this ex-player shared advice for what they should expect.