Four men have been arrested in connection with the shooting of San Francisco 49ers defensive lineman Keion White at a nightclub in February