Insiders worry that Trump’s snap decision to select Zacharia against the advice of his chief of staff echoes mistakes of his first term, writes Andrew Feinberg