The evolution of the Houthi movement remains intimately connected to Yemen’s domestic political context and to a historical feud specific to the country