The Republican candidate for lieutenant governor in Massachusetts has dropped out of the race hours after he was arrested in a suspected drunk driving crash