Andy Burnham is facing a significant demand to consider EU membership for Britain amid the unpredictability of Donald Trump and the US’s waning support for Ukraine