Officials say a private jet went off the end of a runway during a planned takeoff at the main airport in Las Vegas and hit a perimeter fence