New guidelines mandate Kannada application forms, digital payments and SMS and WhatsApp updates on application status