Food inflation, gas prices and cuts to federal benefits have created a “perfect storm” for food pantries, which have become vital parts of the family budget for millions of Americans.