Pete Hegseth quipped back as protesters shouted criticism of U.S. policy in Gaza during the Army event.