The mission, scheduled to launch on Monday, is headed to Phobos, the larger of the two moons of Mars. It could carry back the first samples from the Martian system.