Limoges’ mayor has threatened to resign unless central authorities fund the full restoration of the 19th-century landmark